niedziela, 3 kwietnia 2011

Wiktorya Mirosz

Wiktorya Mirosz była żoną Michała Tkaczyka. Mam jej akt urodzenia z 1797 roku po Łacinie.
(ten prostokąt jaśniejszy)

--------------------------------------------------------------------------------


----------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------

Coś mi tu nie pasuje, porównując to co wyżej z aktem ślubu Michała i Wiktorii, nie zgadza się imię matki Wiktorii. Tu, w akcie urodzenia jest Marjanna a w akcie małżeństwa widnieje Franciszka.
hmm
Jakoś to rozwikłamy. Może ktoś kto zna łacinę pomoże nam odczytać treść aktu.
Mam troszkę nowości ale czasu jak na razie brak na wpisy na bloga.

Pozdrawiam Bogdan.


2 komentarze:

Unknown pisze...

Wiktoria była siostrą Józefa Mirosza ur w 1805 (przodka mojej żony)

Pozdrawiam

Rafał Wrzosek(wrzosek1@onet.eu)

Miroslaw Sadowski pisze...

Aleksandra Mirosz ur.1888 wyszła za maż za brata mojego dziadka Ignacego Pozdrawiam

"Umarłych wieczność dotąd trwa, dokąd pamięcią im się płaci" Wisława Szymborska